-
1 respite days
льготные дни ; -
2 respite days
льготные дни -
3 days of grace
льготные дниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > days of grace
-
4 giorni di tolleranza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > giorni di tolleranza
-
5 Fristtage
льготные дни (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fristtage
-
6 days of grace
-
7 days of respite
-
8 days of grace
English-russian dctionary of contemporary Economics > days of grace
-
9 grace days
English-russian dctionary of contemporary Economics > grace days
-
10 days of grace
-
11 grace days
-
12 days of grace
льготные дни
Дополнительное время, которое предоставляется для платежа по переводному векселю (bill of exchange) или уплаты страховой премии после наступления даты платежа. В отношении обязательств по переводным векселям обычно предоставляется три льготных дня (из которых исключаются воскресные дни и банковские праздники (Bank Holidays)), а в отношении уплаты страховых премий - 14 дней.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > days of grace
-
13 respite days
-
14 Diskretionstage
льготные дни для оплаты векселя (pl.)грационные дни для оплаты векселя (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Diskretionstage
-
15 DAYS OF GRACE
(льготные дни) Дополнительное время, которое предоставляется для платежа по переводному векселю (bill of exchange) или уплаты страховой премии после наступления даты платежа. В отношении обязательств по переводным векселям обычно предоставляется три льготных дня (из которых исключаются воскресные дни и банковские праздники (Bank Holidays)), а в отношении уплаты страховых премий-14 дней. -
16 respite days
дни отсрочки платежа, льготные дни -
17 days of grace
in the year of grace — в наши дни, в наш век
-
18 days of grace
льготные дни, дни просрочки -
19 days of grace
льготные дни (о платежах) ; -
20 Respekttage
льготные дни (отсрочки при уплате по векселю; pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Respekttage
См. также в других словарях:
ЛЬГОТНЫЕ ДНИ — дни, предоставленные акцептанту векселя переводного (тратты), либо лицу, выдавшему долговое обязательство, дополнительно к предусмотренному сроку платежа … Юридический словарь
ЛЬГОТНЫЕ ДНИ — (days of grace) Дополнительное время, которое предоставляется для платежа по переводному векселю (bill of exchange) или уплаты страховой премии после наступления даты платежа. В отношении обязательств по переводным векселям обычно предоставляется … Словарь бизнес-терминов
ЛЬГОТНЫЕ ДНИ — (days of grace) Дополнительное время, которое предоставляется для платежа по переводному векселю (bill of exchange) или уплаты страховой премии после наступления даты платежа. В отношении обязательств по переводным векселям обычно предоставляется … Финансовый словарь
льготные дни — Дополнительное время, которое предоставляется для платежа по переводному векселю (bill of exchange) или уплаты страховой премии после наступления даты платежа. В отношении обязательств по переводным векселям обычно предоставляется три льготных… … Справочник технического переводчика
ЛЬГОТНЫЕ ДНИ — дни, предоставленные акцептанту переводного векселя (тратты), либо лицу, выдавшему долговое обязательство, для произведения платежа дополнительно к тому времени, которое было предусмотрено в переводном векселе или ином долговом обязательстве … Юридическая энциклопедия
Льготные Дни При Оплате По Векселю — См. Дни льготные при оплате по векселю Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛЬГОТНЫЕ ДНИ — дни, предоставленные акцептанту переводного векселя (тратты), либо лицу, выдавшему долговое обязательство, для произведения платежа дополнительно к тому времени, которое было предусмотрено в переводном векселе или ином долговом обязательстве. См … Энциклопедический словарь экономики и права
льготные дни — дни, предоставленные акцептанту векселя переводного (тратты), либо лицу, выдавшему долговое обязательство, дополнительно к предусмотренному сроку платежа … Большой юридический словарь
ДНИ ЛЬГОТНЫЕ — ЛЬГОТНЫЕ ДНИ … Юридическая энциклопедия
Дни грационные — предусмотренные вексельным законодательством ряда стран льготные дни, на которые удлиняется срок платежа, обозначенный на векселе. Так, английским законодательством установлены 3 грационных дня, то есть вексель может быть оприходован лишь через… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Дни Грационные — льготные дни, продлевающие срок платежа векселя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов